제8회 재외동포예술제 갈라콘서트 23일(토) 덕수궁중화전 야외특설무대에서 개최
외교통상부 산하 재외동포재단은 재외동포들의 전통문화 계승 노력을 격려하고, 재외동포의 수준 높은 공연을 국내에 소개하는 자리인 '재외동포예술제 갈라콘서트'를 9월 23일 토요일 오후 6시30분에 덕수궁 중화문 앞 특설무대에서 그 화려한 막을 올립니다.
해외에서 활동하고 있는 우리 예술인들을 한 자리에서 만날 수 있는 이번 콘서트에 많은 분들이 참석 하셔서 낯선 이국땅에서 우리 문화의 힘을 보여주기 위해 노력하는 재외동포 예술인에게 많은 격려와 큰 박수를 보내주시기 바랍니다.
특히, 재일동포로서 어려운 차별을 이겨내고 일본에서 큰 성공을 거두고 있는 재일동포 소프라노 전월선씨는 본인의 인생을 반영하는 “남이나 북이나 그 어디 살아도 다 같이 정다운 형제들 아니런가”로 시작되는 <고려산천 내사랑>을 선보일 예정으로 관객들에게 특별한 감동을 전해줄 것으로 기대됩니다.
멀리 탱고의 본고장 아르헨티나에서 이번 공연을 위하여 내한하는 오리엔탱고는 아르헨티나 이민2세로 구성된 퓨전 듀오(피아노/바이올린)로, 아름다운 가을 밤하늘과 어울리는 독특하고 흥겨운 무대를 선사할 예정입니다.
<재외동포 예술제 공연프로그램>
○ 개막공연 퓨전타악그룹 KATA의 ‘축제’공연
○ 1부 재외동포 아티스트 국악공연
- 전자거문고 김진희(미국) : 거문고 솔로 ‘Saturn`s Moon’,
서울팝스 오케스트라 협연 ‘One sky’
- 퓨전국악그룹 아리랑낭낭(중국연변) :
밀양아리랑, 장고야 울려라, 장백산, 진달래
○ 2부: 재외동포 아티스트 클래식 공연
- 서울팝스 오케스트라
: Gypsy Passion(Moldova, The skylark), Feel So good
- 테너 김블라디미르 성악공연(카자흐스탄) :백학, 가고파, 보리밭
- 소프라노 전월선 성악공연(일본)
: 임진강, 고향의 봄, 고향산천 내 사랑
- 바이올린 신동 최유경(미국)
: O.Rieding의 바이올린 협주곡 B minor op.35 전악장
- 퓨전클래식탱고 오리엔탱고(아르헨티나)
: Libertango, 바이올린을 위한 탱고, 슬픈 열정
○ Finale 공연: 전 출연자 대합창 ‘아리랑’
※상기 프로그램은 공연진 사정에 따라 다소 변동될 수 있습니다.
<재외동포 예술제 아티스트 소개>
○ 지휘자 - 하성호 (서울 팝스 오케스트라)
- 2000년 밀레니엄 기네스북에 선정된 오케스트라 최다 연주 지휘자
- 중앙대 음악대학 작곡과 졸업
- Berklee 음악대학, Temple 음악대학원, Combs 음악대학원 졸업
(음악예술학 박사)
- Neopauer 음악대학교수, West Chest 주립대 강사, 경원대 교수 역임.
Philadelphia Univ, City Orchestra 지휘.
부산시향, 인천시향, 광주 시향, 전주시향, 미국 West Chest Symphony Orchestra.
싱가폴 Braddle Heights Symphony Orchestra.등 다수 객원지휘.
2000년 밀레니엄 기네스북에 오케스트라 최다 연주 지휘자 선정
현재 한국심포니/서울 팝스오케스트라 음악 총 감독 겸 상임지휘자, 서울공연예술전문학교 학장
○ 소프라노 - 전월선 (일본)
국경을 넘는 가희(歌姬), 남북한반도와 세계 한민족들의 음악과
노래의 연구자
- 1985년 평양 세계음악제 참가
- 1985년 "스페인의 시간"의 주역으로 오페라 데뷔
- 1994년 서울 예술의 전당서 '카르멘' 공연
- 1996년 4,6월 미국 로스앤젤레스 공연, New Year 아리랑 콘서트 /
KBS 일요스페셜- 전월선 고려산천 방송
- 1997년 외국국적 음악가 최초 일본문화청 예술제 참가
- 1998년 1월 일본 필하모니 오케스트라와 공연.
한일 공동오페라 갈라콘서트 "아시아에서 세계로 " 프리마돈나 출연
- 2000년 서울, 한일공동제작 오페라 춘향 주연 /한일 동시 음반 발매
‘고려산천 내사랑’, 남북정상회담을 계기로 전월선 라이브
- 2002년 한일 월드컵 기념음반 ‘바다를 건너서’ 한일발매,
KBS 조영남이 만난 사람 (특집방송)출연, 일본총리초청 만찬공연
- 2004년 루마니아 국립오페라에서 카르멘역을 연기해 관객의 기립박수
- 2005년 한일 우정의 해 기념음악회 (우정의 꽃다발)출연
- 2006년 9월, 자전적 체험을 기초로 한 첫 저서 “해협을 넘나드는 가희”로 일본 쇼가쿠칸(小學館 ) 논픽션 대상 수상
○ 전자거문고 김진희 (미국)
- 국립국악 고등학교 졸업, 서울대학교 졸업
미국 샌프란시스코 밀스 칼리지 작곡 석사
- 카네기홀, 링컨센터, 케네디 센터, 로얄 페스티발 홀(런던), 세계문화원 (베를린) 공연
- 미국, 케나다, 유럽, 남미, 러시아, 아시아, 뉴질랜드, 호주 등에서 대 표적인 현대음악 축제와 재즈 페스티벌 공연
- 2001년 KBS-TV <한민족 리포트>
- 2003년 MBC-TV <산조 100 주년기념>
- 2006년 영시 신년 특집 KBS-TV <세계속의 한국>등 다큐멘터리 출연
- 자서전 <거문고 탱고> 민속원 출판사에서 출판 예정.
- 미국 현대예술상, 독일 세계 음악극 수상 ( Wolff Ebermann Prize)
- 1999년 캐나다 조셉 야누지앨로와 함께 세계 유일의 전자거문고 디자인
○ 탱고 듀오(바이올린, 피아노) - 오리엔탱고 (아르헨티나)
- 2000년 아르헨티나에서 ORIENTANGO 결성
- 동양인 최초로 아르헨티나 부에노스아이레스 국립음악홀 데뷔와 부에 노스아이레스'市 공식 탱고 뮤지션으로 선정
- 2002년 첫 고국 콘서트 / 세종문화회관
- 2003년 KBS 1TV <한민족 리포트> 부에노스아이레스엔 오리엔탱고가 있다>출연
- 2004년 <비의(悲意)적 열정> /한전아트센타, EBS TV <문화 문화인> 출연
- 2005년
- KBS 2TV <윤도현의 러브레터>, MBC TV <김동률의 포유> 출연
대구MBC <텔레콘서트 자유> 출연
- 2006년 2월
○ 바이올린 - 최유경 (미국)
- 미 언론의 잇따른 찬사와 화재집중을 받은 한인 바이올린 신동
- 2001년 9월4일 미국 샌디에고 출생(6세)
- 2004년 4세에 Suzuki 방법을 통하여 바이올린을 배우기 시작
- 2005년 이태리 토리노 '제14회 스즈키방법 세계대회' 주니어부분 (12세이하) 솔로이스트로 선발초청
- 월드비젼후원으로 '북한어린이를 돕기 위한 최유경 바이얼린 독주회'
- KBS, MBC, 조선일보, 중앙일보, 동아일보, 한국일보, 연합뉴스, 서울신문, 경향신문에 '천재 바이올린니스트 최유경' 기사 게재
- 샌디에고 KUSI - TV 의 아침생방송 'Good Morning San Diego' 출연
Fox6 의 아침생방송 'Fox News in the Morning' 출연.
미주중앙일보, North County Times에 최유경 및 독주회 소개기사
NBC방송 Jay Leno 'The Tonight Show' 등
- 현재 산타페 몬테소리스쿨 유치원 재학 중 (5세)
○ 테너 - 김블라지미르 (카자흐스탄)
고려인 최초의 전문적인 무대앙상블 협주단 "아리랑" 창단자
- 1964년 카자흐스탄 국립음악대학 졸업
- 1960-1964년 카자흐스탄 국립 음악애호회 독창
- 1964년 국립 “아리랑”예술단 설립
- 1967년 카자흐스탄공화국 인민배우 (칭호) 수여
- 1968년 예술아카데미 및 국립음악대학 교수
- 1982년 유럽종합대학 예술박사
- 1989년 한민족 축제
- 제1회 재외동포 서울예술제(1998), 2001년 창원시민의 날 기념 푸른음악회,
- 2003년 예술박사 학위
○ 퓨젼그룹 - 아리랑 낭낭 (중국)
- 연변에서 연변, 북한과 중국 음악을 위주로 활동, 한국에서 전통음악 을 전공하고 현재 한국에서 활동하는 팀
- 7명의 멤버로 구성되어 있으며, 젓대 -장구(최민), 해금 -(김순화) 가야 금 -(배효영), 양금, 장구-(윤은화), 신디사이저-(박연영), 민족 성악 - (김은희)
- 2005년 신나라 레코드에서 음반 발매, 국립국악원 “별맞이 터” 공연
국악축제 개막식 공연, DMZ 아리랑평화페스티벌, KBS 국악한마당
○ 대북공연 - KATA (한국)
- 퓨전을 넘어 세계가 공감하는 월드 뮤직을 목표로 활동하는 타악그룹.
- 2005년 DMB 개국 생방송 축하공연 (KBS, MBC,SBS 동시 생방송)
- 제4차 한중일 비즈니스 포럼 만찬 축하 공연
- 2005 서울 드럼 패스티벌 초청공연
- CKCG 2005 한 중 e-sports 페스티벌
- 세계 청소년 공연축제 ‘YOPEFE’초청공연
- 서울 숭례문(국보1호)광장 개장 축하공연
- 제26회 APEC 국제 실무자회의 축하공연
- ‘2006 사랑의 문화나눔; 순회공연 (서울시 전역)
- 제14회 구석기 축제 주제 상설 공연 (경기도 연천 전곡리)
재외동포재단에 대하여
전세계 670만 재외동포들이 민족적 유대감을 유지하면서 거주국 내에서 그 사회 모범적인 구성원으로 살아갈 수 있도록 이바지하기 위해 설립된 외교통상부 산하 비영리 공공법인입니다.
