(The 5th Forum for Korea-Middle East Cooperation)

Over 300 participants representing the governments and the political, economic, cultural, academic, religious sectors and mass media from Korea, the Middle East and North Africa (hereafter “the Middle East”), took part in the “Fifth Forum for Korea-Middle East Cooperation” held on 7 December, 2007 in Seoul, to discuss various ways to enhance partnership between Korea and the Middle East. The Forum was hosted by the Ministry of Foreign Affairs and Trade of the

Republic of

Korea, Korea International Trade Association and Korea Association of the Middle East Studies.

All the delegations welcomed this important event which served as an occasion for discussing ways to promote mutual understanding between Korea and the

Middle East while enhancing cooperation in various areas of mutual interests. To this end, the participants have agreed as follows:

1. Expansion of Cooperation through Enhanced Mutual Understanding

The participants recognized the progressive development of the cooperative relations between Korea and the

Middle East in various areas including the political, economic, social and cultural domains. In addition, the participants agreed on the need to make every effort to further strengthen the cooperation and to enhance mutual understanding between Korea and the

Middle East.

2. Sharing of Economic Development Experiences

The participants agreed that Korea and the

Middle East should advance their economic levels by sharing their respective economic development experiences. The participants shared the view that Korea and the

Middle East would seek to achieve mutual prosperity in the post-Oil era by complementing each other’s efforts and expertise in high-technology industries, especially in electronics, communication, and information technology.

3. Promotion of Exchanges in Cultural and Civilizational Spheres

The participants recognized that promoting cooperation in cultural and civilizational spheres serves as the basis for expanding cooperation between Korea and the

Middle East. In this regard, the participants agreed to continue to make every effort to promote exchanges and mutual visits in these areas.

4. Establishment of the

Middle East Society

The participants welcomed the joint initiative led by the Korean Government in conjunction with the governments of the Middle East and the private sectors of both Korea and the

Middle East to launch the Middle East Society with a view to enhancing mutual understanding and cooperation between the two sides. They further expressed support to this joint effort and recognized that the organization, once established, will play a pivotal role in strengthening cooperation in all areas, including political, economic and cultural areas.

5. Future of the Forum for Korea-Middle East Cooperation

The participants shared the view that the fifth session of the Forum was useful in promoting mutual understanding between Korea and the

Middle East and expanding cross-sector exchanges and personal networks. They further agreed to make joint efforts to develop the capacity of the Forum and to nurture it into a forum for substantive discussions.

외교통상부, 한국무역협회, 한국중동학회가 공동 주최한 제5차 한-중동 협력 포럼이 국내 및 중동.북부아프리카(이하 ‘중동’) 국가에서 정치, 경제, 문화, 학술, 종교, 언론 등 각계 대표 300여명이 참석한 가운데 2007년 12월 7일 서울에서 개최되어, 한국과 중동간의 진정한 파트너쉽 구축방안에 대해 심도있게 논의하였다.

포럼에 참석한 모든 대표는 금번 포럼이 한-중동간 양방향 이해를 증진하고 상호 이익을 대변하는 다양한 분야의 협력을 촉진하는 중요한 계기가 되었음을 환영하면서 아래와 같이 협의하였다.

1. 한-중동 상호 이해 제고를 통한 협력 확대

참석자들은 한국과 중동이 정치, 경제, 사회, 문화 등 제반분야에서 발전하고 있음을 높이 평가하였다. 또한 한-중동간 협력을 보다 더 확대하고 심화시키기 위하여 상호 이해를 증진해나가야 할 필요성이 있다는데 공감하고 이를 위해 함꼐 노력해 나가기로 하였다.

2. 경제 발전 경험 공유와 협력

금번 포럼에서 참석자들은 한국과 중동이 경제발전 경험을 공유하면서 경제수준을 한단계 더 높은 단계로 발전시켜 나가야 할 것이며, 특히, 전자, 통신, IT 등 첨단산업에서 상호 보완적으로 협력함으로써 post-oil 시대에서 공동번영 방안을 모색해 나가자는데 의견을 같이하였다.

3. 문화 및 문명 분야에서의 교류 확대

참석자들은 한-중동 협력 포럼이 문화 및 문명 분야에서의 협력을 증진시켜나가는 것이 양측간 협력을 확대해나가는 토대가 된다는데 의견을 같이 하고 앞으로 동 분야에서의 교류와 상호 방문이 활성화될 수 있도록 적극 노력하기로 하였다.

4. Middle East Society 창설

참석자들은 한국정부가 한-중동간 상호 이해를 증진하고 협력을 확대하기 위하여 중동 정부 및 양측 기업, 학계, 문화계 공동으로 추진중인 “Middle East Society” 창설 계획을 환영하고, 이에 대한 적극적인 지지와 참여 의사를 표명하였다. 또한, 참석자들은 향후 창설될 Middle East Society가 한-중동 관계에 있어 정치, 경제, 문화, 교육 등 제반 분야에서 협력 확대를 위한 중심적 역할을 한다는데 인식을 같이 하였다.

5. 한-중동 협력 포럼

참석자들은 금번 포럼이 한-중동간 상호 이해증진, 민.관.학.경제계 각 분야 인사들의 상호 교류와 인적 네트워킹에 유용하였다는데 의견을 같이하고, 앞으로 개최되는 한-중동 협력 포럼의 규모를 확대하고 실질적인 논의를 할 수 있도록 발전시켜 나가기 위해 노력키로 하였다.

국제부 이명근 기자

OFF Line 내외대한뉴스 등록일자 1996년 12월4일(등록번호 문화가00164) 대한뉴스 등록일자 2003년 10월 24일 (등록번호:서울다07265) 일간대한뉴스 On Line 등록일자 2005년 9월6일 (등록번호 :서울아00037호)On-Off Line을 모두 겸비한 종합 매체입니다

대한뉴스 다른기사 보기