SK텔레콤(대표이사 사장 金信培, www.sktelecom.com)은 일본 웨더뉴스(대표이사 사장 이사비시 히로요시, www.weathernews.com)와 제휴를 맺고, 韓-日간 언어와 국경의 한계를 뛰어넘는 모바일 커뮤니티를 만들었다.
<하늘친구>란 이름의 이 커뮤니티는 한국과 일본에서 동시 출시한다고 10일 밝혔다.
SK텔리콤에 따르면, <하늘친구>는 하늘과 같이 장벽이 없는 공간에서 서로 다른 국가의 사람을 친구로 이어준다는 뜻으로, SK텔레콤과 일본 통신 3사(NTT DoCoMo, KDDI, 소프트뱅크) 고객끼리 UCC콘텐츠와 정보를 공유하고, 쌍방향 커뮤니케이션을 가능케 하는 한일 최초의 국가간 모바일 커뮤니티이다.
특히, SK텔레콤은 <하늘친구>에 ‘한일 자동번역 솔루션’을 통해 실시간으로 글을 번역하는 기능을 적용하여, 양국의 이용자가 언어로 인해 소통의 제약을 받지 않고, 언제 어디서나 간편하게 다른 나라 사람과 정보를 나눌 수 있도록 하였다. 
또한, 한국•일본 이용자가 올리는 콘텐츠 이 외에도 <하늘친구>에는 ‘웨더자키’라 불리는 리포터들이 날씨와 지역정보를 동영상으로 재미있게 소개하는 ‘하늘News’, 한국-일본 1천 여 개의 맛집.관광명소의 소개가 담긴 ‘한일정보 Zone’이 마련되어 있다.
한편, ‘하늘News’와 ‘한일정보 Zone’은 한국에서는 한국어로, 일본에서는 일본어로 각각 제공되어, <하늘친구> 이용자가 이웃나라에 대한 이해를 높이고, 관광.지역정보를 얻을 수 있도록 도와준다고 SK 텔레콤 관계자는 덧붙였다.
국제부 이명근 기자
OFF Line 내외대한뉴스 등록일자 1996년 12월4일(등록번호 문화가00164) 대한뉴스 등록일자 2003년 10월 24일 (등록번호:서울다07265) OnLine일간대한뉴스 등록일자 2008년 7월10일 (등록번호 :서울아00618호)on-off line을 모두 겸비한 종합 매체입니다
저작권자 © 대한뉴스 무단전재 및 재배포 금지
